కీర్తనల గ్రంథము 7:13
Share
వానికొరకు మరణసాధనములను సిద్ధపరచియున్నాడు తన అంబులను అగ్ని బాణములుగా చేసియున్నాడు
Telugu
Keerthanalu 7:13
Share
vaanikoraku maranasaadhanamulanu siddhaparachiyunnaadu thana ambulanu agni baanamulugaa chesiyunnaadu
Telugu English lo
Psalms 7:13
Share
He has prepared his deadly weapons; he makes ready his flaming arrows.
English NIV
भजन संहिता 7:13
Share
और उस मनुष्य के लिये उस ने मृत्यु के हथियार तैयार कर लिए हैं: वह अपने तीरों को अग्निबाण बनाता है।
Hindi
சங்கீதம் 7:13
Share
அவனுக்கு மரணாயுதங்களை ஆயத்தம்பண்ணினார்; தம்முடைய அம்புகளை அக்கினி அம்புகளாக்கினார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 7:13
Share
അവന് മരണാസ്ത്രങ്ങളെ അവന്റെ നേരെ തൊടുത്തു. തന്റെ ശരങ്ങളെ തീയമ്പുകളാക്കി തീര്ത്തിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 7:13
Share
ಅವನಿಗೆ ಮರಣಾಯುಧಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಿದ್ಧಮಾಡಿ, ಹಿಂಸಿಸುವವರಿಗೋಸ್ಕರ ತನ್ನ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Psalms 7:13
Share
He hath also prepared for Him the instruments of death; He ordaineth His arrows against the persecutors.
English KJV