కీర్తనల గ్రంథము 73:17
Share
నేను దేవుని పరిశుద్ధ స్థలములోనికి పోయి వారి అంతమునుగూర్చి ధ్యానించువరకు ఆ సంగతి నాకు ఆయాసకరముగా ఉండెను.
Telugu
Keerthanalu 73:17
Share
nenu dhevuni parishuddha sthalamuloniki poyi vaari anthamunugoorchi dhyaaninchuvaraku aa sangathi naaku aayaasakaramugaa undenu.
Telugu English lo
Psalms 73:17
Share
till I entered the sanctuary of God; then I understood their final destiny.
English NIV
भजन संहिता 73:17
Share
जब तक कि मैं ने ईश्वर के पवित्रा स्थान में जाकर उन लोगों के परिणाम को न सोचा।
Hindi
சங்கீதம் 73:17
Share
அவர்கள் முடிவைக் கவனித்து உணருமளவும், அது என் பார்வைக்கு விசனமாயிருந்தது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 73:17
Share
ഒടുവില് ഞാന് ദൈവത്തിന്റെ വിശുദ്ധ മന്ദിരത്തില് ചെന്നു അവരുടെ അന്തം എന്താകും എന്നു ചിന്തിച്ചു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 73:17
Share
ಅದು ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿ ಕೊಂಡೆನು.
Kannada
Psalms 73:17
Share
until I went into the sanctuary of God. Then understood I their end:
English KJV