కీర్తనల గ్రంథము 73:21
Share
నా హృదయము మత్సరపడెను. నా అంతరింద్రియములలో నేను వ్యాకులపడితిని.
Telugu
Keerthanalu 73:21
Share
naa hrudayamu matsarapadenu. Naa antharindriyamulalo nenu vyaakulapadithini.
Telugu English lo
Psalms 73:21
Share
When my heart was grieved and my spirit embittered,
English NIV
भजन संहिता 73:21
Share
मेरा मन तो चिड़चिड़ा हो गया, मेरा अन्त:करण छिद गया था,
Hindi
சங்கீதம் 73:21
Share
இப்படியாக என் மனம் கசந்தது, என் உள்ளிந்திரியங்களிலே குத்துண்டேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 73:21
Share
ഇങ്ങനെ എന്റെ ഹൃദയം വ്യസനിക്കയും എന്റെ അന്തരംഗത്തില് കുത്തുകൊള്ളുകയും ചെയ്തപ്പോള്
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 73:21
Share
ಹೀಗೆ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ವ್ಯಥೆಗೊಂಡಾಗ ನನ್ನ ಅಂತರಿಂದ್ರಿಯಗಳಿಗೆ ತಿವಿಯಲ್ಪಟ್ಟವು.
Kannada
Psalms 73:21
Share
Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.
English KJV