కీర్తనల గ్రంథము 74:21
Share
నలిగినవానిని అవమానముతో వెనుకకు మరల నియ్యకుము. శ్రమ నొందువారును దరిద్రులును నీ నామము సన్నుతించుదురు గాక.
Telugu
Keerthanalu 74:21
Share
naliginavaanini avamaanamuthoo venukaku marala niyya kumu. shrama nonduvaarunu daridrulunu nee naamamu sannuthinchuduru gaaka.
Telugu English lo
Psalms 74:21
Share
Do not let the oppressed retreat in disgrace; may the poor and needy praise your name.
English NIV
भजन संहिता 74:21
Share
पिसे हुए जन को निरादर होकर लौटना न पड़े; दीन दरिद्र लोग तेरे नाम की स्तुति करने पाएं।।
Hindi
சங்கீதம் 74:21
Share
துன்பப்பட்டவன் வெட்கத்தோடே திரும்பவிடாதிரும்; சிறுமையும் எளிமையுமானவன் உமது நாமத்தைத் துதிக்கும்படி செய்யும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 74:21
Share
പീഡിതന് ലജ്ജിച്ചു പിന്തിരിയരുതേ; എളിയവനും ദരിദ്രനും നിന്റെ നാമത്തെ സ്തുതിക്കട്ടെ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 74:21
Share
ಕುಗ್ಗಿ ದವನು ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ತಿರಿಗಿಕೊಳ್ಳದೆ ಇರಲಿ; ದೀನನೂ ಬಡವನೂ ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲಿ.
Kannada
Psalms 74:21
Share
O let not the oppressed return ashamed; let the poor and needy praise Thy name.
English KJV