కీర్తనల గ్రంథము 78:45
Share
ఆయన వారిమీదికి జోరీగలను గుంపుగా విడిచెను అవి వారిని తినివేసెను కప్పలను విడిచెను అవి వారిని నాశనము చేసెను.
Telugu
Keerthanalu 78:45
Share
aayana vaarimeediki joreegalanu gumpugaa vidichenu avi vaarini thinivesenu kappalanu vidichenu avi vaarini naashanamu chesenu.
Telugu English lo
Psalms 78:45
Share
He sent swarms of flies that devoured them, and frogs that devastated them.
English NIV
भजन संहिता 78:45
Share
उस ने उनके बीच में डांस भेजे जिन्हों ने उन्हे काट खाया, और मेंढक भी भेजे, जिन्हों ने उनका बिगाड़ किया।
Hindi
சங்கீதம் 78:45
Share
அவர்களை அழிக்கும்படி வண்டு ஜாதிகளையும், அவர்களைக் கெடுக்கும்படி தவளைகளையும் அவர்களுக்குள்ளே அனுப்பினார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 78:45
Share
അവന് അവരുടെ ഇടയില് ഈച്ചയെ അയച്ചു; അവ അവരെ അരിച്ചുകളഞ്ഞുതവളയെയും അയച്ചു അവ അവര്ക്കും നാശം ചെയ്തു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78:45
Share
ಅವರಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಹುಳಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅವು ಅವರನ್ನು ತಿಂದು ಬಿಟ್ಟವು; ಕಪ್ಪೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಳುಹಿಸಿದನು; ಅವು ಅವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದವು.
Kannada
Psalms 78:45
Share
He sent divers sorts of flies among them which devoured them, and frogs which destroyed them.
English KJV