కీర్తనల గ్రంథము 8:5
Share
దేవునికంటె వానిని కొంచెము తక్కువవానిగా చేసియున్నావు. మహిమా ప్రభావములతో వానికి కిరీటము ధరింపజేసి యున్నావు.
Telugu
Keerthanalu 8:5
Share
dhevunikante vaanini konchemu thakkuvavaanigaa chesiyunnaavu.Mahimaa prabhaavamulathoo vaaniki kireetamu dharimpajesi yunnaavu.
Telugu English lo
Psalms 8:5
Share
You made him a little lower than the heavenly beings and crowned him with glory and honour.
English NIV
भजन संहिता 8:5
Share
क्योंकि तू ने उसको परमेश्वर से थोड़ा ही कम बनाया है, और महिमा और प्रताप का मुकुट उसके सिर पर रखा है।
Hindi
சங்கீதம் 8:5
Share
நீர் அவனைத் தேவதூதரிலும் சற்றுச் சிறியவனாக்கினீர்; மகிமையினாலும் கனத்தினாலும் அவனை முடிசூட்டினீர்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 8:5
Share
നീ അവനെ ദൈവത്തെക്കാള് അല്പം മാത്രം താഴ്ത്തി, തേജസ്സും ബഹുമാനവും അവനെ അണിയിച്ചിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 8:5
Share
ಅವನನ್ನು ದೂತರಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಪ್ರಭಾವವನ್ನೂ ಘನವನ್ನೂ ಅವನಿಗೆ ಕಿರೀಟವಾಗಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದೀ.
Kannada
Psalms 8:5
Share
For Thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honor.
English KJV