కీర్తనల గ్రంథము 88:3
Share
నేను ఆపదలతో నిండియున్నాను నా ప్రాణము పాతాళమునకు సమీపించియున్నది.
Telugu
Keerthanalu 88:3
Share
nenu aapadalathoo nindiyunnaanu naa praanamu paathaalamunaku sameepinchiyunnadhi.
Telugu English lo
Psalms 88:3
Share
For my soul is full of trouble and my life draws near the grave.
English NIV
भजन संहिता 88:3
Share
क्योंकि मेरा प्राण क्लेश में भरा हुआ है, और मेरा प्राण अधोलोक के निकट पहुंचा है।
Hindi
சங்கீதம் 88:3
Share
என் ஆத்துமா துக்கத்தால் நிறைந்திருக்கிறது; என் ஜீவன் பாதாளத்திற்குச் சமீபமாய் வந்திருக்கிறது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 88:3
Share
എന്റെ പ്രാണന് കഷ്ടതകൊണ്ടു നിറെഞ്ഞിരിക്കുന്നു; എന്റെ ജീവന് പാതാളത്തോടു സമീപിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 88:3
Share
ನನ್ನ ಜೀವವು ಕಷ್ಟ ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಯದೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವು ಸಮಾಧಿಗೆ ಸವಿಾಪವಾಗಿದೆ.
Kannada
Psalms 88:3
Share
For my soul is full of troubles, and my life draweth nigh unto the grave.
English KJV