కీర్తనల గ్రంథము 88:6
Share
అగాధమైన గుంటలోను చీకటిగల చోట్లలోను అగాధ జలములలోను నీవు నన్ను పరుండబెట్టి యున్నావు.
Telugu
Keerthanalu 88:6
Share
agaadhamaina guntalonu chikatigala chootlalonu agaadha jalamulalonu neevu nannu parundabetti yunnaavu.
Telugu English lo
Psalms 88:6
Share
You have put me in the lowest pit, in the darkest depths.
English NIV
भजन संहिता 88:6
Share
तू ने मुझे गड़हे के तल ही में, अन्धेरे और गहिरे स्थान में रखा है।
Hindi
சங்கீதம் 88:6
Share
என்னைப் பாதாளக்குழியிலும் இருளிலும் ஆழங்களிலும் வைத்தீர்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 88:6
Share
നീ എന്നെ ഏറ്റവും താണ കുഴിയിലും ഇരുട്ടിലും ആഴങ്ങളിലും ഇട്ടിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 88:6
Share
ಕೆಳಗಿನ ಆಳವಾದ ಕುಣಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಅಗಾಧಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದಿ.
Kannada
Psalms 88:6
Share
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
English KJV