కీర్తనల గ్రంథము 89:23
Share
అతనియెదుట నిలువకుండ అతని విరోధులను నేను పడగొట్టెదను. అతనిమీద పగపట్టువారిని మొత్తెదను.
Telugu
Keerthanalu 89:23
Share
athaniyeduta niluvakunda athani virodhulanu nenu padagottedanu. Athanimeeda pagapattuvaarini mottedanu.
Telugu English lo
Psalms 89:23
Share
I will crush his foes before him and strike down his adversaries.
English NIV
भजन संहिता 89:23
Share
मैं उसके द्रोहियों को उसके साम्हने से नाश करूंगा, और उसके बैरियों पर विपत्ति डालूंगा।
Hindi
சங்கீதம் 89:23
Share
அவன் சத்துருக்களை அவனுக்கு முன்பாக மடங்கடித்து, அவனைப் பகைக்கிறவர்களை வெட்டுவேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 89:23
Share
ഞാന് അവന്റെ വൈരികളെ അവന്റെ മുമ്പില് തകര്ക്കും; അവനെ പകെക്കുന്നവരെ സംഹരിക്കും,
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89:23
Share
ಇದ ಲ್ಲದೆ ಅವನ ಮುಂದೆ ವೈರಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು ಬಿಡು ವೆನು; ಅವನ ಹಗೆಯವರನ್ನು ಸಂಕಟಪಡಿಸುವೆನು.
Kannada
Psalms 89:23
Share
And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.
English KJV