కీర్తనల గ్రంథము 89:35
Share
అతని సంతానము శాశ్వతముగా ఉండుననియు అతని సింహాసనము సూర్యుడున్నంతకాలము నా సన్నిధిని ఉండుననియు
Telugu
Keerthanalu 89:35
Share
athani santhaanamu shaashvathamugaa undunaniyu athani sinhaasanamu sooryudunnanthakaalamu naa sannidhini undunaniyu
Telugu English lo
Psalms 89:35
Share
Once for all, I have sworn by my holiness--and I will not lie to David--
English NIV
भजन संहिता 89:35
Share
एक बार मैं अपनी पवित्राता की शपथ खा चुका हूं; मैं दाऊद को कभी धोखा न दूंगा।
Hindi
சங்கீதம் 89:35
Share
ஒருவிசை என் பரிசுத்தத்தின்பேரில் ஆணையிட்டேன், தாவீதுக்கு நான் பொய்சொல்லேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 89:35
Share
ഞാന് ഒരിക്കല് എന്റെ വിശുദ്ധിയെക്കൊണ്ടു സത്യം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; ദാവീദിനോടു ഞാന് ഭോഷകു പറകയില്ല.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89:35
Share
ಒಂದು ಸಾರಿ ನನ್ನ ಪರಿಶುದ್ಧತ್ವ ದಿಂದ ಆಣೆಯಿಟ್ಟು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ; ದಾವೀದನಿಗೆ ಸುಳ್ಳಾ ಡೆನು.
Kannada
Psalms 89:35
Share
Once have I sworn by My holiness that I will not lie unto David.
English KJV