కీర్తనల గ్రంథము 89:7
Share
పరిశుద్ధదూతల సభలో ఆయన మిక్కిలి భీకరుడు తన చుట్టునున్న వారందరికంటె భయంకరుడు.
Telugu
Keerthanalu 89:7
Share
parishuddhadoothala sabhalo aayana mikkili bheekarudu thana chuttununna vaarandarikante bhayankarudu.
Telugu English lo
Psalms 89:7
Share
In the council of the holy ones God is greatly feared; he is more awesome than all who surround him.
English NIV
भजन संहिता 89:7
Share
ईश्वर पवित्रों की गोष्ठी में अत्यन्त प्रतिष्ठा के योग्य, और अपने चारों ओर सब रहनेवालों से अधिक भययोग्य है।
Hindi
சங்கீதம் 89:7
Share
தேவன் பரிசுத்தவான்களுடைய ஆலோசனைச் சபையில் மிகவும் பயப்படத்தக்கவர், தம்மைச் சூழ்ந்திருக்கிற அனைவராலும் அஞ்சப்படத்தக்கவர்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 89:7
Share
ദൈവം വിശുദ്ധന്മാരുടെ സംഘത്തില് ഏറ്റവും ഭയങ്കരനും അവന്റെ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവര്ക്കും മീതെ ഭയപ്പെടുവാന് യോഗ്യനും ആകുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89:7
Share
ದೇವರು ಪರಿಶುದ್ಧರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಭೀಕರನೂ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿರುವವರೆಲ್ಲರಿಗೆ ಭಯಂ ಕರನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
Psalms 89:7
Share
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be held in reverence by all them that are about Him.
English KJV