కీర్తనల గ్రంథము 89:8
Share
యెహోవా, సైన్యములకధిపతివగు దేవా, యెహోవా, నీవంటి బలాఢ్యుడెవడు? నీ విశ్వాస్యతచేత నీవు ఆవరింపబడియున్నావు.
Telugu
Keerthanalu 89:8
Share
yehovaa, sainyamulakadhipathivagu dhevaa, yehovaa, neevanti balaadhyudevadu? nee vishvaasyathachetha neevu aavarimpabadiyunnaavu.
Telugu English lo
Psalms 89:8
Share
O LORD God Almighty, who is like you? You are mighty, O LORD, and your faithfulness surrounds you.
English NIV
भजन संहिता 89:8
Share
हे सेनाओं के परमेश्वर यहोवा, हे याह, तेरे तुल्य कौन सामर्थी है? तेरी सच्चाई तो तेरे चारों ओर है!
Hindi
சங்கீதம் 89:8
Share
சேனைகளின் தேவனாகிய கர்த்தாவே, உம்மைப்போல் வல்லமையுள்ள கர்த்தர் யார்? உம்முடைய உண்மை உம்மைச் சூழ்ந்திருக்கிறது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 89:8
Share
സൈന്യങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവേ, നിന്നെപ്പോലെ ബലവാന് ആരുള്ളു? യഹോവേ, നിന്റെ വിശ്വസ്തത നിന്നെ ചുറ്റിയിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89:8
Share
ಸೈನ್ಯಗಳ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ಹಾಗೆ ಶಕ್ತನಾದ ಕರ್ತನು ಯಾರು? ಇಲ್ಲವೆ ನಿನ್ನ ನಂಬಿಗಸ್ತಿಕೆಯು ನಿನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಅದೆ.
Kannada
Psalms 89:8
Share
O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto Thee? Or to Thy faithfulness round about Thee?
English KJV