కీర్తనల గ్రంథము 93:3
Share
వరదలు ఎలుగెత్తెను యెహోవా, వరదలు ఎలుగెత్తెను వరదలు తమ అలలను హోరెత్తునట్లు చేయుచున్నవి
Telugu
Keerthanalu 93:3
Share
varadalu elugettenu yehovaa, varadalu elugettenu varadalu thama alalanu horetthunatlu cheyuchunnavi
Telugu English lo
Psalms 93:3
Share
The seas have lifted up, O LORD, the seas have lifted up their voice; the seas have lifted up their pounding waves.
English NIV
भजन संहिता 93:3
Share
हे यहोवा, महानदों का कोलाहल हो रहा है, महानदों का बड़ा शब्द हो रहा है, महानद गरजते हैं।
Hindi
சங்கீதம் 93:3
Share
கர்த்தாவே, நதிகள் எழும்பின; நதிகள் இரைச்சலிட்டு எழும்பின; நதிகள் அலைதிரண்டு எழும்பின.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 93:3
Share
യഹോവേ, പ്രവാഹങ്ങള് ഉയര്ത്തുന്നു; പ്രവാഹങ്ങള് ശബ്ദം ഉയര്ത്തുന്നു; പ്രവാഹങ്ങള് തിരമാലകളെ ഉയര്ത്തുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 93:3
Share
ಕರ್ತನೇ, ಪ್ರವಾಹಗಳು ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಪ್ರವಾಹಗಳು ತಮ್ಮ ಶಬ್ದವನ್ನು ಎತ್ತಿವೆ; ಪ್ರವಾಹ ಗಳು ತಮ್ಮ ತೆರೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತವೆ.
Kannada
Psalms 93:3
Share
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
English KJV