కీర్తనల గ్రంథము 94:13
Share
భక్తిహీనులకు గుంట త్రవ్వబడువరకు నీతిమంతుల కష్టదినములను పోగొట్టి వారికి నెమ్మది కలుగజేయుదువు.
Telugu
Keerthanalu 94:13
Share
bhakthiheenulaku gunta travvabaduvaraku neethimanthula kashtadhinamulanu pogotti vaariki nemmadhi kalugajeyuduvu.
Telugu English lo
Psalms 94:13
Share
you grant him relief from days of trouble, till a pit is dug for the wicked.
English NIV
भजन संहिता 94:13
Share
क्योंकि तू उसको विपत्ति के दिनों में उस समय तक चैन देता रहता है, जब तक दुष्टों के लिये गड़हा नहीं खोदा जाता।
Hindi
சங்கீதம் 94:13
Share
சிட்சித்து, உம்முடைய வேதத்தைக்கொண்டு போதிக்கிற மனுஷன் பாக்கியவான்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 94:13
Share
നീ ശിക്ഷിക്കയും നിന്റെ ന്യായപ്രമാണം നീ ഉപദേശിക്കയും ചെയ്യുന്ന മനുഷ്യന് ഭാഗ്യവാന് .
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 94:13
Share
ದುಷ್ಟನಿಗಾಗಿ ಕುಣಿಯು ಅಗಿಯಲ್ಪಡುವ ವರೆಗೆ ಕಷ್ಟದ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಥವನಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಯನ್ನು ಕೊಡುವನು.
Kannada
Psalms 94:13
Share
that Thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be dug for the wicked.
English KJV