కీర్తనల గ్రంథము 96:9
Share
పరిశుద్ధాలంకారములు ధరించుకొని యెహోవాకు నమస్కారము చేయుడి సర్వభూజనులారా, ఆయన సన్నిధిని వణకుడి.
Telugu
Keerthanalu 96:9
Share
parishuddhaalankaaramulu dharinchukoni yehovaaku namaskaaramu cheyudi sarvabhoojanulaaraa, aayana sannidhini vanakudi.
Telugu English lo
Psalms 96:9
Share
Worship the LORD in the splendour of his holiness; tremble before him, all the earth.
English NIV
भजन संहिता 96:9
Share
पवित्राता से शोभायमान होकर यहोवा को दण्डवत करो; हे सारी पृथ्वी के लोगों उसके साम्हने कांपते रहो!
Hindi
சங்கீதம் 96:9
Share
பரிசுத்த அலங்காரத்துடனே கர்த்தரைத் தொழுதுகொள்ளுங்கள்; பூலோகத்தாரே, நீங்கள் யாவரும் அவருக்கு முன்பாக நடுங்குங்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 96:9
Share
വിശുദ്ധ വസ്ത്രാലങ്കാരത്തോടെ യഹോവയെ നമസ്കരിപ്പിന് ; സകല ഭൂവാസികളുമായുള്ളോരേ, അവന്റെ മുമ്പില് നടുങ്ങുവിന് .
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 96:9
Share
ಪರಿಶುದ್ಧತ್ವದ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಕರ್ತನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿರಿ; ಸಮಸ್ತ ಭೂಮಿಯೇ, ಆತನ ಮುಂದೆ ಭಯಪಡು,
Kannada
Psalms 96:9
Share
O worship the LORD in the beauty of holiness; fear before Him, all the earth.
English KJV