కీర్తనల గ్రంథము 97:11
Share
నీతిమంతులకొరకు వెలుగును యథార్థహృదయులకొరకు ఆనందమును విత్తబడి యున్నవి.
Telugu
Keerthanalu 97:11
Share
neethimanthulakoraku velugunu yathaarthahrudayulakoraku aanandamunu vitthabadi yunnavi.
Telugu English lo
Psalms 97:11
Share
Light is shed upon the righteous and joy on the upright in heart.
English NIV
भजन संहिता 97:11
Share
धर्मी के लिये ज्योति, और सीधे मनवालों के लिये आनन्द बोया गया है।
Hindi
சங்கீதம் 97:11
Share
நீதிமானுக்காக வெளிச்சமும், செம்மையான இருதயத்தாருக்காக மகிழ்ச்சியும் விதைக்கப்பட்டிருக்கிறது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 97:11
Share
നീതിമാന്നു പ്രകാശവും പരമാര്ത്ഥഹൃദയമുള്ളവര്ക്കും സന്തോഷവും ഉദിക്കും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 97:11
Share
ಬೆಳಕು ನೀತಿವಂತನಿಗೋಸ್ಕರವೂ ಸಂತೋಷವು ಯಥಾರ್ಥ ಹೃದಯದವರಿಗೋಸ್ಕರವೂ ಬಿತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.ನೀತಿವಂತರೇ, ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ಸಂತೋ ಷಿಸಿರಿ; ಆತನ ಪರಿಶುದ್ಧತ್ವವನ್ನು ಜ್ಞಾಪಕಮಾಡಿ ಕೊಂಡಾಡಿರಿ.
Kannada
Psalms 97:11
Share
Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
English KJV