కీర్తనల గ్రంథము 97:12
Share
నీతిమంతులారా, యెహోవాయందు సంతోషించుడి ఆయన పరిశుద్ధనామమునుబట్టి ఆయనకు కృతజ్ఞతా స్తుతులు చెల్లించుడి.
Telugu
Keerthanalu 97:12
Share
neethimanthulaaraa, yehovaayandu santhooshinchudi aayana parishuddhanaamamunubatti aayanaku kruthagnathaa sthuthulu chellinchudi.
Telugu English lo
Psalms 97:12
Share
Rejoice in the LORD, you who are righteous, and praise his holy name.
English NIV
भजन संहिता 97:12
Share
हे धर्मियों यहोवा के कारण आनन्दित हो; और जिस पवित्रा नाम से उसका स्मरण होता है, उसका धन्यवाद करो!
Hindi
சங்கீதம் 97:12
Share
நீதிமான்களே, கர்த்தருக்குள் மகிழ்ந்து, அவருடைய பரிசுத்தத்தின் நினைவுகூருதலைக் கொண்டாடுங்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 97:12
Share
നീതിമാന്മാരേ, യഹോവയില് സന്തോഷിപ്പിന് ; അവന്റെ വിശുദ്ധനാമത്തിന്നു സ്തോത്രം ചെയ്വിന് . (ഒരു സങ്കീര്ത്തനം.)
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 97:12
Share
ನೀತಿವಂತರೇ, ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ಸಂತೋ ಷಿಸಿರಿ; ಆತನ ಪರಿಶುದ್ಧತ್ವವನ್ನು ಜ್ಞಾಪಕಮಾಡಿ ಕೊಂಡಾಡಿರಿ.
Kannada
Psalms 97:12
Share
Rejoice in the LORD, ye righteous, and give thanks at the remembrance of His holiness.
English KJV