నిర్గమకాండము 26:34
Share
అతిపరిశుద్ధస్థలములో సాక్ష్యపు మందసము మీద కరుణాపీఠము నుంచవలెను.
Telugu
Nirgamakandamu 26:34
Share
athiparishuddhasthalamulo saakshyapu mandasamu meeda karunaapeethamu nunchavalenu.
Telugu English lo
Exodus 26:34
Share
Put the atonement cover on the ark of the Testimony in the Most Holy Place.
English NIV
निर्गमन 26:34
Share
फिर परमपवित्रा स्थान में साक्षीपत्रा के सन्दूक के ऊपर प्रायश्चित्त के ढकने को रखना।
Hindi
யாத்திராகமம் 26:34
Share
மகா பரிசுத்த ஸ்தலத்திலே சாட்சிப்பெட்டியின்மீதில் கிருபாசனத்தை வைப்பாயாக;
Tamil
പുറപ്പാടു് 26:34
Share
അതിവിശുദ്ധസ്ഥലത്തു സാക്ഷ്യപ്പെട്ടകത്തിന് മീതെ കൃപാസനം വെക്കേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 26:34
Share
ಅತಿಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿ ಹಲಗೆಗಳ ಮಂಜೂಷದ ಮೇಲೆ ಕರುಣಾಸನ ವನ್ನು ಇಡಬೇಕು.
Kannada
Exodus 26:34
Share
And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the Testimony in the Most Holy Place.
English KJV