నిర్గమకాండము 27:8
Share
పలకలతో గుల్లగా దాని చేయవలెను; కొండమీద నీకు చూపబడిన పోలికగానే వారు దాని చేయవలెను.
Telugu
Nirgamakandamu 27:8
Share
palakalathoo gullagaa daani cheyavalenu; kondameeda neeku choopabadina polikagaane vaaru daani cheyavalenu.
Telugu English lo
Exodus 27:8
Share
Make the altar hollow, out of boards. It is to be made just as you were shown on the mountain.
English NIV
निर्गमन 27:8
Share
वेदी को तख्तों से खोखली बनवाना; जैसी वह इस पर्वत पर तुझे दिखाई गई है वैसी ही बनाई जाए।।
Hindi
யாத்திராகமம் 27:8
Share
அதை உள்வெளிவிட்டுப் பலகைகளினாலே பண்ணவேண்டும்; மலையில் உனக்குக் காண்பிக்கப்பட்டபடியே அதைப்பண்ணக்கடவர்கள்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 27:8
Share
പലക കൊണ്ടു പൊള്ളയായി അതു ഉണ്ടാക്കേണം; പര്വ്വതത്തില്വെച്ചു കാണിച്ചുതന്നപ്രകാരം തന്നേ അതു ഉണ്ടാക്കേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 27:8
Share
ಹಲಗೆಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಪೊಳ್ಳಾಗಿರುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ತೋರಿಸಿದಂತೆಯೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.
Kannada
Exodus 27:8
Share
Hollow with boards shalt thou make it. As it was shown thee on the mount, so shall they make it.
English KJV