నిర్గమకాండము 28:37
Share
అది పాగామీద ఉండునట్లు నీలి సూత్రముతో దాని కట్టవలెను. అది పాగా ముందటి వైపున ఉండవలెను.
Telugu
Nirgamakandamu 28:37
Share
adhi paagaameeda undunatlu neeli sootramuthoo daani kattavalenu. adhi paagaa mundati vaipuna undavalenu.
Telugu English lo
Exodus 28:37
Share
Fasten a blue cord to it to attach it to the turban; it is to be on the front of the turban.
English NIV
निर्गमन 28:37
Share
और उसे नीले फीते से बांधना; और वह पगड़ी के साम्हने के हिस्से पर रहे।
Hindi
யாத்திராகமம் 28:37
Share
அது பாகையிலிருக்கும்படி அதை இளநீல நாடாவினால் பாகையின் முகப்பிலே கட்டுவாயாக.
Tamil
പുറപ്പാടു് 28:37
Share
അതു മുടിമേല് ഇരിക്കേണ്ടതിന്നു നീലച്ചരടുകൊണ്ടു കെട്ടേണം; അതു മുടിയുടെ മുന് ഭാഗത്തു ഇരിക്കേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 28:37
Share
ಅದು ಮುಂಡಾಸದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ನೀನು ಅದನ್ನು ನೀಲಿ ನೂಲಿನಿಂದ ಕಟ್ಟಬೇಕು.
Kannada
Exodus 28:37
Share
And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the miter; upon the forefront of the miter it shall be.
English KJV