నిర్గమకాండము 29:11
Share
ప్రత్యక్షపు గుడారముయొక్క ద్వారము నొద్ద యెహోవా సన్నిధిని ఆ కోడెను వధింపవలెను.
Telugu
Nirgamakandamu 29:11
Share
pratyakshapu gudaaramuyokka dvaaramu noddha yehovaa sannidhini aa kodenu vadhimpavalenu.
Telugu English lo
Exodus 29:11
Share
Slaughter it in the LORD-s presence at the entrance to the Tent of Meeting.
English NIV
निर्गमन 29:11
Share
तब उस बछड़े को यहोवा के सम्मुख मिलापवाले तम्बू के द्वार पर बलिदान करना,
Hindi
யாத்திராகமம் 29:11
Share
பின்பு நீ அந்தக் காளையை ஆசரிப்புக் கூடாரத்து வாசலண்டையிலே கர்த்தருடைய சந்நிதானத்தில் அடித்து,
Tamil
പുറപ്പാടു് 29:11
Share
പിന്നെ സമാഗമനക്കുടാരത്തിന്റെ വാതില്ക്കല് യഹോവയുടെ മുമ്പാകെ കാളയെ അറുക്കേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29:11
Share
ತರುವಾಯ ನೀನು ಆ ಹೋರಿಯನ್ನು ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ಸಭೆಯ ಗುಡಾರದ ಬಾಗಲಲ್ಲಿ ವಧಿಸಬೇಕು.
Kannada
Exodus 29:11
Share
And thou shalt kill the bullock before the LORD by the door of the tabernacle of the congregation.
English KJV