నిర్గమకాండము 31:8
Share
బల్లను దాని ఉపకరణములను నిర్మలమైన దీపవృక్షమును దాని ఉపకరణములన్నిటిని ధూపవేదికను
Telugu
Nirgamakandamu 31:8
Share
ballanu daani upakaranamulanu nirmalamaina deepavrukshamunu daani upakaranamulannitini dhoopavedikanu
Telugu English lo
Exodus 31:8
Share
the table and its articles, the pure gold lampstand and all its accessories, the altar of incense,
English NIV
निर्गमन 31:8
Share
और सामान सहित मेज़, और सारे सामान समेत चोखे सोने की दीवट, और धूपवेदी,
Hindi
யாத்திராகமம் 31:8
Share
மேஜையையும் அதின் பணிமுட்டுகளையும், சுத்தமான குத்துவிளக்கையும் அதின் சகல கருவிகளையும், தூபபீடத்தையும்,
Tamil
പുറപ്പാടു് 31:8
Share
മേശയും അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളും തങ്കംകൊണ്ടുള്ള നിലവിളക്കും അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളൊക്കെയും
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 31:8
Share
ಮೇಜನ್ನೂ ಅದರ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನೂ ಶುದ್ಧವಾದ ದೀಪಸ್ತಂಭವನ್ನೂ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನೂ ಧೂಪವೇದಿಯನ್ನೂ
Kannada
Exodus 31:8
Share
and the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
English KJV