నిర్గమకాండము 37:15
Share
బల్లను మోయుటకు తుమ్మకఱ్ఱతో మోతకఱ్ఱలను చేసి వాటికి బంగారు రేకులు పొదిగించెను.
Telugu
Nirgamakandamu 37:15
Share
ballanu moyutaku thummakarrathoo mothakarralanu chesi vaatiki bangaaru rekulu podiginchenu.
Telugu English lo
Exodus 37:15
Share
The poles for carrying the table were made of acacia wood and were overlaid with gold.
English NIV
निर्गमन 37:15
Share
और उस ने मेंज़ उठाने के लिये डण्डों को बबूल की लकड़ी के बनाया, और सोने से मढ़ा।
Hindi
யாத்திராகமம் 37:15
Share
மேஜையைச் சுமக்கும் அந்தத் தண்டுகளைச் சீத்திம் மரத்தால் பண்ணி, அவைகளைப் பொன்தகட்டால் மூடி,
Tamil
പുറപ്പാടു് 37:15
Share
മേശചുമക്കേണ്ടതിന്നുള്ള തണ്ടുകള് ഖദിരമരംകൊണ്ടു ഉണ്ടാക്കി പൊന്നുകൊണ്ടു പൊതിഞ്ഞു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 37:15
Share
ಮೇಜನ್ನು ಹೊರು ವದಕ್ಕೆ ಜಾಲೀ ಮರದಿಂದ ಕೋಲುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಹೊದಿಸಿದನು.
Kannada
Exodus 37:15
Share
And he made the staves of shittim wood to bear the table, and overlaid them with gold.
English KJV