నిర్గమకాండము 38:20
Share
వాటి బోదెలకు వెండిరేకు పొదిగింప బడెను, వాటి పెండె బద్దలు వెండివి, మందిరమునకును దాని చుట్టునున్న ఆవరణమునకును చేయబడిన మేకు లన్నియు ఇత్తడివి.
Telugu
Nirgamakandamu 38:20
Share
vaati bodelaku vendireku podigimpa badenu, vaati pende baddalu vendivi, mandiramunakunu daani chuttununna aavaranamunakunu cheyabadina meku lanniyu itthadivi.
Telugu English lo
Exodus 38:20
Share
All the tent pegs of the tabernacle and of the surrounding courtyard were bronze.
English NIV
निर्गमन 38:20
Share
और निवास और आंगन की चारों ओर के सब खूंटे पीतल के बने थे।।
Hindi
யாத்திராகமம் 38:20
Share
வாசஸ்தலத்துக்கும் பிராகாரத்துக்கும் சுற்றிலும் இருந்த முளைகளெல்லாம் வெண்கலம்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 38:20
Share
തിരുനിവാസത്തിന്നും പ്രാകാരത്തിന്നും നാലു പുറവുമുള്ള കുറ്റികള് ഒക്കെയും താമ്രം ആയിരുന്നു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 38:20
Share
ಗುಡಾರದ ಅಂಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವ ಗೂಟಗಳು ಹಿತ್ತಾಳೆಯದಾಗಿದ್ದವು.
Kannada
Exodus 38:20
Share
And all the pegs of the tabernacle and of the court round about were of brass.
English KJV