నిర్గమకాండము 39:15
Share
మరియు వారు ఆ పతకమునకు మేలిమి బంగారుతో అల్లికపనియైన గొలుసులు చేసిరి.
Telugu
Nirgamakandamu 39:15
Share
mariyu vaaru aa pathakamunaku melimi bangaaruthoo allikapaniyaina golusulu chesiri.
Telugu English lo
Exodus 39:15
Share
For the breastpiece they made braided chains of pure gold, like a rope.
English NIV
निर्गमन 39:15
Share
और उन्हों ने चपरास पर डोरियों की नाई गूंथे हुए चोखे सोने की जंजीर बनाकर लगाई;
Hindi
யாத்திராகமம் 39:15
Share
மார்ப்பதக்கத்துக்கு அதின் பக்கங்களிலே பின்னல் வேலையான பசும்பொன் சங்கிலிகளையும் பண்ணி,
Tamil
പുറപ്പാടു് 39:15
Share
പതക്കത്തിന്നു ചരടുപോലെ മുറിച്ചുകുത്തുപണിയായി തങ്കംകൊണ്ടു സരപ്പളികളും ഉണ്ടാക്കി.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39:15
Share
ಎದೆಪದಕದ ಮೇಲಿರುವ ಕೊನೆಗಳಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ ಬಂಗಾರದಿಂದ ನೂಲಿನ ಹಾಗೆ ಹೆಣೆದಿರುವ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು.
Kannada
Exodus 39:15
Share
And they made upon the breastplate chains at the ends of wreathed work of pure gold.
English KJV