నిర్గమకాండము 4:17
Share
ఈ కఱ్ఱను చేతపట్టు కొనిదానితో ఆ సూచక క్రియలు చేయవలెనని చెప్పెను.
Telugu
Nirgamakandamu 4:17
Share
ee karranu chethapattu konidaanithoo aa soochaka kriyalu cheyavalenanicheppenu.
Telugu English lo
Exodus 4:17
Share
But take this staff in your hand so that you can perform miraculous signs with it."
English NIV
निर्गमन 4:17
Share
और तू इस लाठी को हाथ में लिए जा, और इसी से इन चिन्हों को दिखाना।।
Hindi
யாத்திராகமம் 4:17
Share
இந்தக் கோலையும் உன் கையிலே பிடித்துக்கொண்டுபோ, இதனால் நீ அடையாளங்களைச் செய்வாய் என்றார்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 4:17
Share
അടയാളങ്ങള് പ്രവര്ത്തിക്കേണ്ടതിന്നു ഈ വടിയും നിന്റെ കയ്യില് എടുത്തുകൊള്ക.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 4:17
Share
ಈ ಕೋಲನ್ನು ನಿನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತಕ್ಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನೀನು ಇದರಿಂದಲೇ ಆ ಸೂಚಕಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಿ ಅಂದನು.
Kannada
Exodus 4:17
Share
And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs."
English KJV