నిర్గమకాండము 40:16
Share
మోషే ఆ ప్రకారము చేసెను; యెహోవా అతనికి ఆజ్ఞాపించిన వాటినన్నిటిని చేసెను, ఆలాగుననే చేసెను.
Telugu
Nirgamakandamu 40:16
Share
moshe aa prakaaramu chesenu; yehovaa athaniki aagnaapinchina vaatinannitini chesenu, aalaagunane chesenu.
Telugu English lo
Exodus 40:16
Share
Moses did everything just as the LORD commanded him.
English NIV
निर्गमन 40:16
Share
और मूसा ने जो जो आज्ञा यहोवा ने उसको दी थी उसी के अनुसार किया।।
Hindi
யாத்திராகமம் 40:16
Share
கர்த்தர் தனக்குக் கற்பித்தபடியெல்லாம் மோசே செய்தான்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 40:16
Share
മോശെ അങ്ങനെ ചെയ്തു; യഹോവ തന്നോടു കല്പിച്ചതുപോലെ ഒക്കെയും അവന് ചെയ്തു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 40:16
Share
ಮೋಶೆಯು ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡಿದನು. ಕರ್ತನು ತನಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಪ್ರಕಾರವೇ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
Kannada
Exodus 40:16
Share
Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.
English KJV