నిర్గమకాండము 40:17
Share
రెండవ సంవత్సరమున మొదటి నెలలో మొదటి దినమున మందిరము నిలువబెట్టబడెను.
Telugu
Nirgamakandamu 40:17
Share
rendava samvatsaramuna modati nelalo modati dinamuna mandiramu niluvabettabadenu.
Telugu English lo
Exodus 40:17
Share
So the tabernacle was set up on the first day of the first month in the second year.
English NIV
निर्गमन 40:17
Share
और दूसरे बरस के पहिले महीने के पहिले दिन को निवास खड़ा किया गया।
Hindi
யாத்திராகமம் 40:17
Share
இரண்டாம் வருஷம் முதலாம் மாதம் முதல் தேதியில் வாசஸ்தலம் ஸ்தாபனம்பண்ணப்பட்டது.
Tamil
പുറപ്പാടു് 40:17
Share
ഇങ്ങനെ രണ്ടാം സംവത്സരം ഒന്നാം മാസം ഒന്നാം തിയ്യതി തിരുനിവാസം നിവിര്ത്തു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 40:17
Share
ಎರಡನೆಯ ವರುಷದ ಮೊದಲನೆಯ ತಿಂಗಳಿನ ಮೊದಲನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಗುಡಾರವು ನಿಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.
Kannada
Exodus 40:17
Share
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
English KJV