నిర్గమకాండము 40:3
Share
అచ్చట నీవు సాక్ష్యపు మందసమును నిలిపి ఆ మందసమును అడ్డ తెరతో కప్పవలెను.
Telugu
Nirgamakandamu 40:3
Share
acchata neevu saakshyapu mandasamunu nilipi aa mandasamunu adda terathoo kappavalenu.
Telugu English lo
Exodus 40:3
Share
Place the ark of the Testimony in it and shield the ark with the curtain.
English NIV
निर्गमन 40:3
Share
और उस में साक्षीपत्रा के सन्दूक को रखकर बीचवाले पर्दे की ओट में करा देना।
Hindi
யாத்திராகமம் 40:3
Share
அதிலே சாட்சிப்பெட்டியை வைத்து, பெட்டியைத் திரையினால் மறைத்து,
Tamil
പുറപ്പാടു് 40:3
Share
സാക്ഷ്യപെട്ടകം അതില് വെച്ചു തിരശ്ശീലകൊണ്ടു പെട്ടകം മറെക്കേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 40:3
Share
ಮಂಜೂಷದ ಸಾಕ್ಷಿಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಒಳಗಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನೀನು ತೆರೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಬೇಕು.
Kannada
Exodus 40:3
Share
And thou shalt put therein the ark of the Testimony, and cover the ark with the veil.
English KJV