సామెతలు 26:21
Share
వేడిబూడిదెకు బొగ్గులు అగ్నికి కట్టెలు కలహములు పుట్టించుటకు కలహప్రియుడు.
Telugu
Saamethalu 26:21
Share
vediboodideku boggulu agniki kattelu kalahamulu puttinchutaku kalahapriyudu.
Telugu English lo
Proverbs 26:21
Share
As charcoal to embers and as wood to fire, so is a quarrelsome man for kindling strife.
English NIV
नीतिवचन 26:21
Share
जैसा अंगारों में कोयला और आग में लकड़ी होती है, वैसा ही झगड़े के बढ़ाने के लिये झगडालू होता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 26:21
Share
கரிகள் தழலுக்கும், விறகு நெருப்புக்கும் ஏதுவானதுபோல, வாதுப்பிரியன் சண்டைகளை மூட்டுகிறதற்கு ஏதுவானவன்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 26:21
Share
കരി കനലിന്നും വിറകു തീക്കും എന്നപോലെ വഴക്കുകാരന് കലഹം ജ്വലിക്കുന്നതിന്നു കാരണം.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 26:21
Share
ಕೆಂಡಗಳಿಗೆ ಇದ್ದಲು, ಬೆಂಕಿಗೆ ಕಟ್ಟಿಗೆ; ಹಾಗೆಯೇ ಜಗಳವನ್ನು ಕೆರಳಿಸುವಂತೆ ಕಲಹಮಾಡುವವನು ಇರುವನು.
Kannada
Proverbs 26:21
Share
As coals are to burning coals, and wood to fire, so is a contentious man to kindle strife.
English KJV