సామెతలు 29:4
Share
న్యాయము జరిగించుటవలన రాజు దేశమునకు క్షేమము కలుగజేయును లంచములు పుచ్చుకొనువాడు దేశమును పాడుచేయును.
Telugu
Saamethalu 29:4
Share
nyaayamu jariginchutavalana raaju dheshamunaku kshemamu kalugajeyunu lanchamulu puchukonuvaadu dheshamunu paaducheyunu.
Telugu English lo
Proverbs 29:4
Share
By justice a king gives a country stability, but one who is greedy for bribes tears it down.
English NIV
नीतिवचन 29:4
Share
राजा न्याय से देश को स्थिर करता है, परन्तु जो बहुत घूस लेता है उसको उलट देता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 29:4
Share
நியாயத்தினால் ராஜா தேசத்தை நிலைநிறுத்துகிறான்; பரிதானப்பிரியனோ அதைக் கவிழ்க்கிறான்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 29:4
Share
രാജാവു ന്യായപാലനത്താല് രാജ്യത്തെ നിലനിര്ത്തുന്നു; നികുതി വര്ദ്ധിപ്പിക്കുന്നവനോ അതിനെ നശിപ്പിക്കുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 29:4
Share
ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿನಿಂದ ಅರಸನು ದೇಶವನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ; ಲಂಚಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು ವವನು ಅದನ್ನು ಕೆಡವಿಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Proverbs 29:4
Share
The king by judgment establisheth the land, but he that receiveth bribes overthroweth it.
English KJV