సామెతలు 29:5
Share
తన పొరుగువానితో ఇచ్చకములాడువాడు వాని పట్టుకొనుటకు వలవేయువాడు.
Telugu
Saamethalu 29:5
Share
thana poruguvaanithoo icchakamulaaduvaadu vaani pattukonutaku valaveyuvaadu.
Telugu English lo
Proverbs 29:5
Share
Whoever flatters his neighbour is spreading a net for his feet.
English NIV
नीतिवचन 29:5
Share
जो पुरूष किसी से चिकनी चुपड़ी बातें करता है, वह उसके पैरों के लिये जाल लगाता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 29:5
Share
பிறனை முகஸ்துதி செய்கிறவன், அவன் கால்களுக்கு வலையை விரிக்கிறான்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 29:5
Share
കൂട്ടുകാരനോടു മുഖസ്തുതി പറയുന്നവന് അവന്റെ കാലിന്നു ഒരു വല വിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 29:5
Share
ತನ್ನ ನೆರೆಯವ ನನ್ನು ಮುಖಸ್ತುತಿ ಮಾಡುವವನು ಅವನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಬಲೆಯನ್ನು ಒಡ್ಡುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Proverbs 29:5
Share
A man that flattereth his neighbor spreadeth a net for his feet.
English KJV