సామెతలు 29:6
Share
దుష్టుని మార్గమున బోనులు ఉంచబడును నీతిమంతుడు సంతోషగానములు చేయును.
Telugu
Saamethalu 29:6
Share
dushtuni maargamuna bonulu unchabadunu neethimanthudu santhooshagaanamulu cheyunu.
Telugu English lo
Proverbs 29:6
Share
An evil man is snared by his own sin, but a righteous one can sing and be glad.
English NIV
नीतिवचन 29:6
Share
बुरे मनुष्य का अपराध फन्दा होता है, परन्तु धर्मी आनन्दित होकर जयजयकार करता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 29:6
Share
துஷ்டனுடைய துரோகத்திலே கண்ணியிருக்கிறது; நீதிமானோ பாடி மகிழுகிறான்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 29:6
Share
ദുഷ്കര്മ്മി തന്റെ ലംഘനത്തില് കുടുങ്ങുന്നു; നീതിമാനോ ഘോഷിച്ചാനന്ദിക്കുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 29:6
Share
ಕೆಟ್ಟವನ ದೋಷದಲ್ಲಿ ಉರ್ಲು ಇದೆ; ನೀತಿವಂತನು ಹಾಡಿ ಹರ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Proverbs 29:6
Share
In the transgression of an evil man there is a snare, but the righteous doth sing and rejoice.
English KJV