సామెతలు 3:12
Share
తండ్రి తనకు ఇష్టుడైన కుమారుని గద్దించు రీతిగా యెహోవా తాను ప్రేమించువారిని గద్దించును.
Telugu
Saamethalu 3:12
Share
thandri thanaku ishtudaina kumaaruni gaddinchu reethigaa yehovaa thaanu preminchuvaarini gaddinchunu.
Telugu English lo
Proverbs 3:12
Share
because the LORD disciplines those he loves, as a father the son he delights in.
English NIV
नीतिवचन 3:12
Share
क्योंकि यहोवा जिस से प्रेम रखता है उसको डांटता है, जैसे कि बाप उस बेटे को जिसे वह अधिक चाहता है।।
Hindi
நீதிமொழிகள் 3:12
Share
தகப்பன் தான் நேசிக்கிற புத்திரனைச் சிட்சிக்கிறதுபோல, கர்த்தரும் எவனிடத்தில் அன்புகூருகிறாரோ அவனைச் சிட்சிக்கிறார்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3:12
Share
അപ്പന് ഇഷ്ടപുത്രനോടു ചെയ്യുന്നതുപോലെ യഹോവ താന് സ്നേഹിക്കുന്നവനെ ശിക്ഷിക്കുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 3:12
Share
ತಾನು ಮೆಚ್ಚುವ ಮಗನನ್ನು ತಂದೆಯು ಶಿಕ್ಷಿಸುವಂತೆ ಕರ್ತನು ಯಾರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೋ ಅವನನ್ನು ಆತನು ತಿದ್ದುವನು.
Kannada
Proverbs 3:12
Share
for whom the LORD loveth, He correcteth, even as a father the son in whom he delighteth.
English KJV