సామెతలు 6:9
Share 
సోమరీ, ఎందాక నీవు పండుకొనియుందువు? ఎప్పుడు నిద్రలేచెదవు?
Telugu
Saamethalu 6:9
Share
sōmaree, endaaka neevu paṇḍukoniyunduvu? Eppuḍu nidralēchedavu?
Telugu English lo
Proverbs 6:9
Share
How long will you lie there, you sluggard? When will you get up from your sleep?
English NIV
नीतिवचन 6:9
Share
हे आलसी, तू कब तक सोता रहेगा? तेरी नींद कब टूटेगी?
Hindi
நீதிமொழிகள் 6:9
Share
சோம்பேறியே, நீ எவ்வளவு நேரம் படுத்திருப்பாய்? எப்பொழுது உன் தூக்கத்தைவிட்டு எழுந்திருப்பாய்?
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 6:9
Share
മടിയാ, നീ എത്രനേരം കിടന്നുറങ്ങും? എപ്പോള് ഉറക്കത്തില് നിന്നെഴുന്നേലക്കും?
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 6:9
Share
ಓ ಸೋಮಾರಿಯೇ, ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ನೀನು ನಿದ್ರೆಮಾಡುವದು? ನಿನ್ನ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಯಾವಾ ಗ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವಿ?
Kannada
Proverbs 6:9
Share
How long wilt thou sleep, O sluggard? When wilt thou arise out of thy sleep?
English KJV