ప్రసంగి 4:2
Share
కాబట్టి యింకను బ్రదుకుచున్నవారి కంటె ఇంతకుముందు కాలము చేసినవారే ధన్యులను కొంటిని.
Telugu
Prasangi 4:2
Share
kaabatti yinkanu bradukuchunnavaari kante inthakumundu kaalamu chesinavaare dhanyulanu kontini.
Telugu English lo
Ecclesiastes 4:2
Share
And I declared that the dead, who had already died, are happier than the living, who are still alive.
English NIV
सभोपदेशक 4:2
Share
इसलिये मैं ने मरे हुओं को जो मर चुके हैं, उन जीवतों से जो अब तक जीवित हैं अधिक सराहा;
Hindi
பிரசங்கி 4:2
Share
ஆதலால் இன்னும் உயிரோடிருந்து பிழைக்கிறவர்களைப்பார்க்கிலும் முன்னமே காலஞ்சென்று மரித்தவர்களையே பாக்கியவான்கள் என்றேன்.
Tamil
സഭാപ്രസംഗി 4:2
Share
ആകയാല് ഇപ്പോള് ജീവനോടിരിക്കുന്ന ജീവനുള്ളവരെക്കാള് മുമ്പെ തന്നേ മരിച്ചുപോയിരിക്കുന്ന മൃതന്മാരെ ഞാന് പ്രശംസിച്ചു.
Malayalam
ಪ್ರಸಂಗಿ 4:2
Share
ಆದಕಾರಣ ಇನ್ನೂ ಜೀವ ದಿಂದಿದ್ದು ಬದುಕುವವರಿಗಿಂತ ಆಗಲೇ ಮೃತಪಟ್ಟ ಸತ್ತವರನ್ನು ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೊಗಳಿದೆನು.
Kannada
Ecclesiastes 4:2
Share
Therefore I praised the dead who are already dead more than the living who are yet alive;
English KJV