యెషయా 1:28
Share
అతిక్రమము చేయువారును పాపులును నిశ్శేషముగా నాశనమగుదురు యెహోవాను విసర్జించువారు లయమగుదురు.
Telugu
Yeshaya 1:28
Share
athikramamu cheyuvaarunu paapulunu nishsheshamugaa naashanamaguduru yehovaanu visarjinchuvaaru layamaguduru.
Telugu English lo
Isaiah 1:28
Share
But rebels and sinners will both be broken, and those who forsake the LORD will perish.
English NIV
यशायाह 1:28
Share
परन्तु बलवाइयों और पापियों का एक संग नाश होगा, और जिन्हों ने यहोवा को न्यागा है, उनका अन्त हो जाएगा।
Hindi
ஏசாயா 1:28
Share
துரோகிகளும் பாவிகளுமோ ஏகமாய் நொறுங்குண்டுபோவார்கள்; கர்த்தரை விட்டு விலகுகிறவர்கள் நிர்மூலமாவார்கள்.
Tamil
യെശയ്യാ 1:28
Share
എന്നാല് അതിക്രമികള്ക്കും പാപികള്ക്കും ഒരുപോലെ നാശം ഭവിക്കും; യഹോവയെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നവര് മുടിഞ്ഞുപോകും.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 1:28
Share
ಆದರೆ ದ್ರೋಹಿಗಳೂ ಪಾಪಿಗಳೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಾಶವಾಗುವರು ಮತ್ತು ಕರ್ತ ನನ್ನು ತೊರೆದವರು ದಹಿಸಲ್ಪಡುವರು.
Kannada
Isaiah 1:28
Share
And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.
English KJV