యెషయా 11:8
Share
పాలుకుడుచుపిల్ల నాగుపాము పుట్టయొద్ద ఆట్లాడును మిడినాగు పుట్టమీద పాలువిడిచిన పిల్ల తన చెయ్యి చాచును
Telugu
Yeshaya 11:8
Share
paalukuduchupilla naagupaamu puttayoddha aatlaadunu midinaagu puttameeda paaluvidichina pilla thana cheyyi chaachunu
Telugu English lo
Isaiah 11:8
Share
The infant will play near the hole of the cobra, and the young child put his hand into the viper-s nest.
English NIV
यशायाह 11:8
Share
दूधपिउवा बच्चा करैत के बिल पर खेलेगा, और दूध छुड़ाया हुआ लड़का नाग के बिल में हाथ डालेगा।
Hindi
ஏசாயா 11:8
Share
பால் குடிக்குங்குழந்தை விரியன் பாம்பு வளையின்மேல் விளையாடும், பால் மறந்த பிள்ளை கட்டுவிரியன் புற்றிலே தன் கையை வைக்கும்.
Tamil
യെശയ്യാ 11:8
Share
മുലകുടിക്കുന്ന ശിശു സര്പ്പത്തിന്റെ പോതിങ്കല് കളിക്കും; മുലകുടിമാറിയ പൈതല് അണലിയുടെ പൊത്തില് കൈ ഇടും.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 11:8
Share
ಮೊಲೆಕೂಸು ನಾಗರ ಹುತ್ತದ ಮೇಲೆ ಆಡುವದು, ಮೊಲೆ ಬಿಟ್ಟ ಮಗುವು ಹಾವಿನ ಬಿಲದ ಮೇಲೆ ಕೈಹಾಕುವದು.
Kannada
Isaiah 11:8
Share
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adders den.
English KJV