యెషయా 14:15
Share
నీవు పాతాళమునకు నరకములో ఒక మూలకు త్రోయబడితివే.
Telugu
Yeshaya 14:15
Share
neevu paathaalamunaku narakamulo oka moolaku troyabadithive.
Telugu English lo
Isaiah 14:15
Share
But you are brought down to the grave, to the depths of the pit.
English NIV
यशायाह 14:15
Share
परन्तु तू अधोलोक में उस गड़हे की तह तक उतारा जाएगा।
Hindi
ஏசாயா 14:15
Share
ஆனாலும் நீ அகாதமான பாதாளத்திலே தள்ளுண்டுபோனாய்.
Tamil
യെശയ്യാ 14:15
Share
എന്നാല് നീ പാതാളത്തിലേക്കു, നാശകൂപത്തിന്റെ അടിയിലേക്കു തന്നേ വീഴും.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 14:15
Share
ಆದಾಗ್ಯೂ ಪಾತಾಳದ ಕುಣಿಯ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಲ್ಪಡುವಿ.
Kannada
Isaiah 14:15
Share
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
English KJV