యెషయా 28:20
Share
పండుకొనుటకు మంచము పొడుగు చాలదు కప్పుకొనుటకు దుప్పటి వెడల్పు చాలదు.
Telugu
Yeshaya 28:20
Share
pandukonutaku manchamu podugu chaaladu kappukonutaku duppati vedalpu chaaladu.
Telugu English lo
Isaiah 28:20
Share
The bed is too short to stretch out on, the blanket too narrow to wrap around you.
English NIV
यशायाह 28:20
Share
क्योंकि बिछौना टांग फैलाने के लिये छोटा, और ओढ़ना ओढ़ने के लिये सकरा है।।
Hindi
ஏசாயா 28:20
Share
கால் நீட்டப் படுக்கையின் நீளம்போதாது; மூடிக்கொள்ளப் போர்வையின் அகலமும் போதாது.
Tamil
യെശയ്യാ 28:20
Share
കിടക്ക ഒരുത്തന്നു നിവിര്ന്നു കിടപ്പാന് നിളം പോരാത്തതും പുതെപ്പു പുതെപ്പാന് വീതി പോരാത്തതും ആകും.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 28:20
Share
ಮೈ ಚಾಚುವದಕ್ಕೆ ಅವನ ಹಾಸಿಗೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರು ವದು. ಮುದುರಿಕೊಂಡು ಮಲಗೇನಂದರೆ ಹೊದಿ ಕೆಯ ಅಗಲ ಸಾಲದು;
Kannada
Isaiah 28:20
Share
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it, and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
English KJV