యెషయా 32:9
Share
సుఖాసక్తిగల స్త్రీలారా, లేచి నా మాట వినుడి నిశ్చింతగానున్న కుమార్తెలారా, నా మాట వినుడి.
Telugu
Yeshaya 32:9
Share
sukhaasakthigala streelaaraa, lechi naa maata vinudi nishchinthagaanunna kumaarthelaaraa, naa maata vinudi.
Telugu English lo
Isaiah 32:9
Share
You women who are so complacent, rise up and listen to me; you daughters who feel secure, hear what I have to say!
English NIV
यशायाह 32:9
Share
हे सुखी स्त्रियों, उठकर मेरी सुनो; हे निश्चिन्त पुत्रियों, मेरे वचन की ओर कान लगाओ।
Hindi
ஏசாயா 32:9
Share
சுகஜீவிகளாகிய ஸ்திரீகளே, எழுந்திருந்து என் வார்த்தைகளைக் கேளுங்கள்; நிர்விசாரமான குமாரத்திகளே, என் வசனத்துக்குச் செவிகொடுங்கள்.
Tamil
യെശയ്യാ 32:9
Share
സ്വൈരമായിരിക്കുന്ന സ്ത്രീകളേ, എഴുന്നേറ്റു എന്റെ വാക്കു കേള്പ്പിന് ; ചിന്തയില്ലാത്ത പെണ്ണുങ്ങളേ, എന്റെ വചനം ശ്രദ്ധിപ്പിന് .
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 32:9
Share
ನಿಶ್ಚಿಂತೆಯರಾದ ಹೆಂಗಸರೇ, ಏಳಿರಿ, ನನ್ನ ಸ್ವರ ವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ, ಭಯವಿಲ್ಲದ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳೇ, ನನ್ನ ಮಾತಿಗೆ ಕಿವಿಗೊಡಿರಿ.
Kannada
Isaiah 32:9
Share
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
English KJV