యెషయా 38:7
Share
యెహోవా తాను పలికిన మాట నెరవేర్చుననుటకు ఇది యెహోవావలన నీకు కలిగిన సూచన;
Telugu
Yeshaya 38:7
Share
yehovaa thaanu palikina maata neraverchunanutaku idi yehovaavalana neeku kaligina soochana;
Telugu English lo
Isaiah 38:7
Share
"`This is the LORD-s sign to you that the LORD will do what he has promised:
English NIV
यशायाह 38:7
Share
यहोवा अपने इस कहे हुए वचन को पूरा करेगा,
Hindi
ஏசாயா 38:7
Share
இதோ, ஆகாசுடைய சூரியகடியாரத்தில் பாகைக்குப் பாகை இறங்கின சாயையைப் பத்துப்பாகை பின்னிட்டுத் திருப்புவேன் என்றார்.
Tamil
യെശയ്യാ 38:7
Share
യഹോവ, താന് അരുളിച്ചെയ്ത ഈ കാര്യം നിവര്ത്തിക്കും എന്നുള്ളതിന്നു യഹോവയുടെ പക്കല്നിന്നു ഇതു നിനക്കു ഒരു അടയാളം ആകും.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 38:7
Share
ಕರ್ತನು ತಾನು ನುಡಿದದ್ದನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವನು ಎಂಬದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಗುರುತನ್ನು ಕಾಣುವಿ.
Kannada
Isaiah 38:7
Share
And this shall be a sign unto thee from the LORD that the LORD will do this thing that He hath spoken:
English KJV