యెషయా 40:18
Share
కావున మీరు ఎవనితో దేవుని పోల్చుదురు? ఏ రూపమును ఆయనకు సాటిచేయగలరు?
Telugu
Yeshaya 40:18
Share
kaavuna meeru evanithoo dhevuni polchuduru? e roopamunu aayanaku saaticheyagalaru?
Telugu English lo
Isaiah 40:18
Share
To whom, then, will you compare God? What image will you compare him to?
English NIV
यशायाह 40:18
Share
तुम ईश्वर को किस के समान बताओगे और उसकी उपमा किस से दोगे?
Hindi
ஏசாயா 40:18
Share
இப்படியிருக்க, தேவனை யாருக்கு ஒப்பிடுவீர்கள்? எந்தச் சாயலை அவருக்கு ஒப்பிடுவீர்கள்?
Tamil
യെശയ്യാ 40:18
Share
ആകയാല് നിങ്ങള് ദൈവത്തെ ആരോടു ഉപമിക്കും? ഏതു പ്രതിമയെ നിങ്ങള് അവനോടു സദൃശമാക്കും?
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 40:18
Share
ಹೀಗಿರಲು ದೇವರನ್ನು ಯಾರಿಗೆ ಹೋಲಿಸು ವಿರಿ? ಅಥವಾ ಯಾವ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಆತನಿಗೆ ಸಮಾನ ಮಾಡುವಿರಿ?
Kannada
Isaiah 40:18
Share
To whom then will ye liken God? Or what likeness will ye compare unto Him?
English KJV