యెషయా 40:29
Share
సొమ్మసిల్లినవారికి బలమిచ్చువాడు ఆయనే శక్తిహీనులకు బలాభివృద్ధి కలుగజేయువాడు ఆయనే.
Telugu
Yeshaya 40:29
Share
sommasillinavaariki balamichuvaadu aayane shakthiheenulaku balaabhivruddhi kalugajeyuvaadu aayane.
Telugu English lo
Isaiah 40:29
Share
He gives strength to the weary and increases the power of the weak.
English NIV
यशायाह 40:29
Share
वह थके हुए को बल देता है और शक्तिहीन को बहुत सामर्थ देता है।
Hindi
ஏசாயா 40:29
Share
சோர்ந்துபோகிறவனுக்கு அவர் பெலன் கொடுத்து, சத்துவமில்லாதவனுக்குச் சத்துவத்தைப் பெருகப்பண்ணுகிறார்.
Tamil
യെശയ്യാ 40:29
Share
അവന് ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്നവന്നു ശക്തി നലകുന്നു; ബലമില്ലാത്തവന്നു ബലം വര്ദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 40:29
Share
ಆತನು ದಣಿದವನಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ಬಲಹೀನನಿಗೆ ಬಹುಬಲವನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Isaiah 40:29
Share
He giveth power to the faint, and to them that have no might He increaseth strength.
English KJV