యెషయా 42:2
Share
అతడు కేకలు వేయడు అరువడు తన కంఠస్వరము వీధిలో వినబడనియ్యడు
Telugu
Yeshaya 42:2
Share
athadu kekalu veyadu aruvadu thana kanthasvaramu veedhilo vinabadaniyyadu
Telugu English lo
Isaiah 42:2
Share
He will not shout or cry out, or raise his voice in the streets.
English NIV
यशायाह 42:2
Share
न वह चिल्लाएगा और न ऊंचे शब्द से बोलेगा, न सड़क में अपनी वाणी सुनायेगा।
Hindi
ஏசாயா 42:2
Share
அவர் கூக்குரலிடவுமாட்டார், தம்முடைய சத்தத்தை உயர்த்தவும் அதை வீதியிலே கேட்கப்பண்ணவுமாட்டார்.
Tamil
യെശയ്യാ 42:2
Share
അവന് നിലവിളിക്കയില്ല, ഒച്ചയുണ്ടാക്കുകയില്ല, തെരുവീഥിയില് തന്റെ ശബ്ദം കേള്പ്പിക്കയുമില്ല.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 42:2
Share
ಅವನು ಕೂಗು ವದಿಲ್ಲ, ಶಬ್ದವನ್ನು ಎತ್ತುವದಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲವೆ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವರವನ್ನು ಕೇಳಗೊಡಿಸುವದಿಲ್ಲ.
Kannada
Isaiah 42:2
Share
He shall not cry, nor lift up, nor cause His voice to be heard in the street.
English KJV