యెషయా 42:21
Share
యెహోవా తన నీతినిబట్టి సంతోషముగలవాడై ఉపదేశక్రమమొకటి ఘనపరచి గొప్పచేసెను.
Telugu
Yeshaya 42:21
Share
yehovaa thana neethinibatti santhooshamugalavaadai upadheshakramamokati ghanaparachi goppachesenu.
Telugu English lo
Isaiah 42:21
Share
It pleased the LORD for the sake of his righteousness to make his law great and glorious.
English NIV
यशायाह 42:21
Share
यहोवा को अपनी धार्मिकता के निमित्त ही यह भाया है कि व्यवस्था की बड़ाई अधिक करे।
Hindi
ஏசாயா 42:21
Share
கர்த்தர் தமது நீதியினிமித்தம் அவன்மேல் பிரியம் வைத்திருந்தார்; அவர் வேதத்தை முக்கியப்படுத்தி அதை மகிமையுள்ளதாக்குவார்.
Tamil
യെശയ്യാ 42:21
Share
യഹോവ തന്റെ നീതിനിമിത്തം ഉപദേശത്തെ ശ്രേഷ്ഠമാക്കി മഹത്വീകരിപ്പാന് പ്രസാദിച്ചിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 42:21
Share
ಕರ್ತನು ಆತನ ನೀತಿಗೋಸ್ಕರ ಬಹಳವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುವನು, ಆತನು ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ಘನಪಡಿಸುವನು.
Kannada
Isaiah 42:21
Share
The LORD is well pleased for His righteousness sake; He will magnify the law and make it honorable.
English KJV