యెషయా 5:22
Share
ద్రాక్షారసము త్రాగుటలో ప్రఖ్యాతినొందిన వారికిని మద్యము కలుపుటలో తెగువగలవారికిని శ్రమ.
Telugu
Yeshaya 5:22
Share
draakshaarasamu traagutalo prakhyaathinondina vaarikini madyamu kaluputalo teguvagalavaarikini shrama.
Telugu English lo
Isaiah 5:22
Share
Woe to those who are heroes at drinking wine and champions at mixing drinks,
English NIV
यशायाह 5:22
Share
हाय उन पर जो दाखमधु पीने में वीर और मदिरा को तेज बनाने में बहादुर हैं,
Hindi
ஏசாயா 5:22
Share
சாராயத்தைக் குடிக்க வீரரும், மதுவைக் கலந்துவைக்கப் பராக்கிரமசாலிகளுமாயிருந்து,
Tamil
യെശയ്യാ 5:22
Share
വീഞ്ഞു കുടിപ്പാന് വീരന്മാരും മദ്യം കലര്ത്തുവാന് ശൂരന്മാരും ആയുള്ളവര്ക്കും
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 5:22
Share
ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸ ಕುಡಿಯುವದರಲ್ಲಿ ಶೂರರೂ ಮದ್ಯ ಮಿಶ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಹಸಿಗಳೂ
Kannada
Isaiah 5:22
Share
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink,
English KJV