యిర్మియా 13:5
Share
యెహోవా నాకాజ్ఞాపించినట్లు నేను పోయి యూఫ్రటీసునొద్ద దాని దాచిపెట్టితిని.
Telugu
Yirmiya 13:5
Share
yehovaa naakaagnaapinchinatlu nenu poyi yoophrateesunoddha daani daachipettithini.
Telugu English lo
Jeremiah 13:5
Share
So I went and hid it at Perath, as the LORD told me.
English NIV
यिर्मयाह 13:5
Share
यहोवा की इस आज्ञा के अनुसार मैं ने उसको परात के तीर पर ले जाकर छिपा दिया।
Hindi
எரேமியா 13:5
Share
நான் போய், கர்த்தர் எனக்குக் கட்டளையிட்டபடியே அதை ஐப்பிராத்து நதியின் ஓரத்தில் ஒளித்து வைத்தேன்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 13:5
Share
മാന് പേട വയലില് പ്രസവിച്ചിട്ടു പുല്ലില്ലായ്കയാല് കുട്ടിയെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 13:5
Share
ಹೌದು, ಜಿಂಕೆಯು ಸಹ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಈದು ಹುಲ್ಲು ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ;
Kannada
Jeremiah 13:5
Share
So I went and hid it by the Euphrates, as the LORD commanded me.
English KJV