యిర్మియా 29:5
Share
ఇండ్లు కట్టించుకొని వాటిలో నివసించుడి, తోటలు నాటి వాటి ఫలములను అనుభవించుడి,
Telugu
Yirmiya 29:5
Share
indlu kattinchukoni vaatilo nivasinchudi, thootalu naati vaati phalamulanu anubhavinchudi,
Telugu English lo
Jeremiah 29:5
Share
"Build houses and settle down; plant gardens and eat what they produce.
English NIV
यिर्मयाह 29:5
Share
घर बनाकर उन में बस जाओ; बारियां लगाकर उनके फल खाओ।
Hindi
எரேமியா 29:5
Share
நீங்கள் வீடுகளைக் கட்டி, குடியிருந்து, தோட்டங்களை நாட்டி, அவைகளின் கனியைச் சாப்பிடுங்கள்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 29:5
Share
യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നുനാം നടുക്കത്തിന്റെ മുഴക്കം കേട്ടിരിക്കുന്നു; സമാധാനമല്ല, ഭയമത്രെ ഉള്ളതു.
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 29:5
Share
ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ--ನಾವು ನಡುಗುವಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಭಯದ ಸ್ವರವನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆಯೇ ಹೊರತು ಸಮಾಧಾನದ್ದಲ್ಲ.
Kannada
Jeremiah 29:5
Share
Build ye houses and dwell in them, and plant gardens and eat the fruit of them.
English KJV