యిర్మియా 32:34
Share
మరియు నా పేరు పెట్టబడిన మందిరమును అపవిత్రపరచుటకు దానిలో హేయమైనవాటిని పెట్టిరి.
Telugu
Yirmiya 32:34
Share
mariyu naa peru pettabadina mandiramunu apavitraparachutaku daanilo heyamainavaatini pettiri.
Telugu English lo
Jeremiah 32:34
Share
They set up their abominable idols in the house that bears my Name and defiled it.
English NIV
यिर्मयाह 32:34
Share
वरन जो भवन मेरा कहलाता है, उस में भी उन्हों ने अपनी घृणित वस्तुएं स्थापन करके उसे अशुठ्ठ किया है।
Hindi
எரேமியா 32:34
Share
அவர்கள் என் நாமம் தரிக்கப்பட்ட ஆலயத்தைத் தீட்டுப்படுத்தும்படிக்கு, தங்கள் அருவருப்புகளை அதிலே வைத்தார்கள்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 32:34
Share
but they set their abominations in the house which is called by My name to defile it.
English KJV